Le Cinque Terre
Qu'est-ce que c'est je ne sais pas, c'est sur la côte ouest de l'Italie au niveau de La Spezia, la Spezia j'en ai entendu parler je ne sais plus où d'ailleurs, mmm il est incorrect de mettre l'article devant les noms de villes, mais on le fait quand même par exemple la Spezia, oui c'était un article d'un grammairien italien lu sur internet, encore un fou rigide en quête de pureté
alors je suis partie parce que les photos étaient belles parce que Marcelle est super sympa et parce que je veux voir le pays alors le Cinque Terre pourquoi pas, il faut se lever à 5h du matin pour prendre le train de 6h30 alors qu'on s'est couchée à 2h30 pourquoi pas, 3h30 de trajet ma colloc l'a fait, elle est partie pour un jour, mais oui je veux voir la mer !!!
dans le train le soleil se lève, c'est parti ! treno in arrivo allontanarsi della linea gialla
devant moi Lidia, piccina, piccollina, et Marcelle sur sa gauche, les jambes étendues sur le siège à côté de moi, les pieds de Lidia aussi sur le siège, Modena, on dort, je ferme les yeux, Reggio Emilia, il fait chaud ici, dans l'autre wagon la fenêtre était bloquée, domanda tu ! scusa si puo chiudere la finestra ?, elle est coincée, ah vous parlez français ! mais c'est le père de Sara, c'est le père de ma colocataire, :) et Marcelle me parle en italien et je me tourne vers lui et lui parle en français, il me répond et je me tourne vers Marcelle et lui parle en italien...j'ai payé 24€ de ticket de bus, je ne me suis jamais fait controler, hier dans les trains pour Venise et pour Bologne, aucun contrôle, on aurait pu économiser, on aurait pu Signorina, devant moi en habit bleu avec un petit signe vert brodé, il controllore
Parma, pourquoi est-ce que le train reste arrêté aussi longtemps, moi j'aime être dans le mouvement, je ne peux plus attendre, Marcelle ouvre les yeux : dove siamo ? A Parma, on ne devait pas changer de train à Parme ?, ...si...., on court vers les portes au moment où elles se ferment, le train redémarre enfin, humm vers où allons-nous ? on retrouve le contrôleur dans l'autre wagon, il parle avec le père de Sara, ciao c'è scritto Parma, vuol dire che dobbiamo scendere a Parma, tête contrite, si, ma possiamo scendere alla prossima e tornare indietro, si, mais on va perdre la correspondance ?, sûrement, le prochain train il est quand ? et il regarde sur un petit objet qui ressemble à un portable LG, 13h...Parme-Riomaggiore 3h de trajet hum...et là on laisse sortir le désarroi noooooooooooo, non è possibile et le controllore est sensible à notre désarroi, alors il nous dit bon attendez peut-être qu'il y a un moyen de récupérer le train, et il tape sur l'écran tactile, vous allez descendre à la prochaine et vous prendrez le train pour Fornovo, départ à 7h36 ...il est 7h32, et à Fornovo vous pouvez récupérer le train pour Riomaggiore qui passe à 8h13, 7h34, j'appelle le train pour lui demander d'attendre un paio di minuti, mais il va falloir courir, le train est binario 1, il faut descendre les escaliers et aller sur le quai de l'autre côté, mais il n'attendra pas longtemps, 7h35, il faut courir, les portes s'ouvrent et on court et on arrive devant un train...un train d'un wagon, c'est ça le train ? le train va à Fornovo ? oui
un train, deux trains, on se rendort, tout est brumeux je préfère fermer les yeux, l'humidité sort des terres et enveloppe tout, c'est l'Italie du Nord c'est pour ça, mais je suis sûre que les côtes seront dégagées alors j'attends les éclaircies, je ferme les yeux, encore des plaines fantasmatiques et puis les premiers tunnels, et on semble s'élever et une vision, un pont, une vallée luxuriante et la lumière du soleil, on se rapproche...
Contrôle. contrôle ! il est juste derrière moi et me tire désagréablement de ma rêverie, c'est bon on n'est pas pressé, je comprends qu'il vient de demander aux filles d'enlever les pieds des sièges, mais pourquoi il semble à ce point excédé, il regarde le billet, dit quelque chose et ajoute sur le même ton, et ça fera 5€ d'amende pour la première classe, amende? quoi et la phrase se détache de tout le reste, on a tout bien fait comme il faut, on a un billet, on a un billet je trouve ça déjà bien, comment ça c'est une première classe !? c'est écrit sur la porte, quoi ! je me retourne je ne vois rien, de toute façon ces trains sont tellement pourris qu'on ne voit pas la différence entre une première et une deuxième, regarde Laura ! le train il est mieux, on peut faire coulisser les sièges ! on va pouvoir mieux dormir :) grrrr toujours se méfier, il y forcément quelque chose dessous et non moi j'ai répondu ah ouais c'est cool, c'est mieux que les autres sièges avec la bordure en plastique noire ! on se dépêche mais putain gros con on savait pas que c'était un wagon de première, on s'en fout des premières, si on avait su on ne serait pas là, il ne peut pas comprendre ça ? je vous fait une amende collective de 10€ wouaaah trop généreux, il s'impatiente, Marcelle sort son porte-feuille et puis Lidia et puis moi je comprends enfin que je vais devoir payer, il nous donne un petit papier jaune et le train arrive
Riomaggiore, je ne pense déjà plus (presque plus...) au contrôleur, ahaha la mer la mer la mer , elle est tellement bleue ici, devant moi entre les falaises ! c'est donc ça que je suis venue voir. Lidia a faim, elle veut manger dans ce restaurant là, ce restaurant en hauteur qui surplombe la mer,
suite au prochain épisode ! ;)
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire